| 1 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
CAPTATION. ENTRÉE LIBRE.
|
| Titre du segment | Écrire, traduire ou adapter?
|
|---|
|
Date de création
| 1985-11-04
|
|---|
| Durée du segment | 01:35:00
|
|---|
| Invités | Bélisle Rose-Marie; Dubois René-Daniel; Gaboriau Linda; Garneau Michel; Girard Benoît; Mineau Suzanne; Turp Gilbert
|
|---|
| Artisans | Vaïs Michel; Beauchamp, Hélène; Département de théâtre de l'UQAM; Cahiers de théâtre Jeu
|
|---|
| Collection(s) |
Crilcq
Théâtrothèque
|
|---|
| Résumé | Table ronde qui réunit plusieurs artisans du milieu du théâtre et des traducteurs. On y discute des enjeux reliés à la traduction ou à l'adaptation de pièces de théâtre écrites en d'autres langues. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Langue — Théâtre — Traduction |
|---|
| Identifiant | C395 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
CAPTATION. ENTRÉE LIBRE.
|
| Titre du segment | Les minorités sont-elles invisibles au théâtre? (1 et 2/3)
|
|---|
|
Date de création
| 1986-02-03
|
|---|
| Invités | Farhoud Abla; Jalbert Jacques; N'sele Kibalabala; Kurapel Alberto Kurapel; Legendre Yvon; Micone Marco; Sânchez Gerardo; Zana
Danielle
|
|---|
| Collection(s) |
Crilcq
Théâtrothèque
|
|---|
| Résumé | Michel Vaïs et Hélène Beauchamp animent une table ronde qui regroupe des auteurs et artisans du milieu du théâtre issus des différentes communautés culturelles établies au Québec. La discussion aborde les enjeux reliés à la littérature migrante, au travail de la langue sur scène et plus largement à la représentation des minorités et des immigrants au théâtre. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Langue — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | C449 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Captation audio
|
| Titre |
CAPTATION. ENTRÉE LIBRE.
|
| Titre du segment | Les minorités sont-elles invisibles au théâtre? (3/3)
|
|---|
|
Date de création
| 1986-02-03
|
|---|
| Durée du segment | 00:49:53
|
|---|
| Invités | Farhoud Abla; Jalbert Jacques; N'sele Kibalabala; Kurapel Alberto Kurapel; Legendre Yvon; Micone Marco; Sânchez Gerardo; Zana
Danielle
|
|---|
| Artisans | Vaïs Michel; Beauchamp Hélène; Département de théâtre de l'UQAM, Cahiers de théâtre Jeu
|
|---|
| Collection(s) |
Crilcq
Théâtrothèque
|
|---|
| Résumé | Michel Vaïs et Hélène Beauchamp animent une table ronde qui regroupe des auteurs et artisans du milieu du théâtre issus des différentes communautés culturelles établies au Québec. La discussion aborde les enjeux reliés à la littérature migrante, au travail de la langue sur scène et plus largement à la représentation des minorités et des immigrants au théâtre. |
|---|
| Mots clés | Colloques et rencontres — Langue — Société — Théâtre |
|---|
| Identifiant | C398_ |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire